DEJEUNER
DES REPAS QUI FAVORISENT UNE ALIMENTATION SAINE !
Chez Lou Pichoun, nous savons que le développement du cerveau et du corps nécessite des repas équilibrés et sains. Notre traiteur propose des menus pour le déjeuner conçus non seulement pour répondre aux besoins nutritionnels fondamentaux de nos élèves, mais aussi pour leur inculquer des habitudes alimentaires saines qui leur seront bénéfiques tout au long de leur vie.
REGARDER LE MENU
Si vous ne souhaitez pas inscrire votre enfant à notre programme de cantine scolaire, celui-ci devra apporter son propre déjeuner. Nous vous encourageons à lui préparer des repas qui reflètent les principes d'alimentation saine prônés par Lou Pichoun. Les déjeuners à emporter doivent également respecter notre politique « École sans noix ». Les bouteilles ou récipients en verre ne doivent pas être utilisés.
LUNCH
MEALS THAT PROMOTE HEALTHY EATING !
At Lou Pichoun, we know developing brains and bodies need well-balanced, healthy meals to grow. Our global cuisine caterer, provide lunch menu designed not only to support the basic nutritional needs of our students but, to introduce healthy eating habits that offer lifetime benefits.
CHECK LUNCH MENU
If you don’t wish to register in our school lunch program, your child must bring their own lunch. We encourage you to pack meals that will support Lou Pichoun healthy eating message. Packed lunches must also abide by our Nut-Free School policy. Glass bottles or containers should not be used.
SCHOOL BUS
Comme beaucoup d'autres écoles internationales à Hong Kong, nous faisons appel à une compagnie de bus externe pour fournir des services de transport sûrs et fiables à notre communauté scolaire. Nous travaillons en étroite collaboration avec cette compagnie afin de maintenir un niveau de qualité élevé. La compagnie de bus scolaire propose des itinéraires et des horaires réguliers, conformément à ce qui suit.
Départ le matin
07:10 Sheung Sze Wan → Yu Uk Village → A Kung Wan → HKUST→ LOHAS Park Le Prestige → Ocean Shores → Alto Residences
08:50 Yau Tong MTR → Yau Tong The Spectacle
Retour l'après-midi
11:30 Alto Residences → LOHAS Park → A Kung Wan → Yu Uk Village
12:00 Yau Tong The Spectacle → Yau Tong MTR
16:00 Alto Residences → Ocean Shores → LOHAS Park Le Prestige → HKUST → A Kung Wan
→ Yu Uk Village → Sheung Sze Wan
6304 1021 Lou Pichoun
2813 4277 loupichounhk
BUS SCOLAIRE
Comme beaucoup d'autres écoles internationales à Hong Kong, nous faisons appel à une compagnie de bus externe pour fournir des services de transport sûrs et fiables à notre communauté scolaire. Nous travaillons en étroite collaboration avec cette compagnie afin de maintenir un niveau de qualité élevé. La compagnie de bus scolaire propose des itinéraires et des horaires réguliers, conformément à ce qui suit.
Départ le matin
07:10 Sheung Sze Wan → Yu Uk Village → A Kung Wan → HKUST→ LOHAS Park Le Prestige → Ocean Shores → Alto Residences
08:50 Yau Tong MTR → Yau Tong The Spectacle
Retour l'après-midi
11:30 Alto Residences → LOHAS Park → A Kung Wan → Yu Uk Village
12:00 Yau Tong The Spectacle → Yau Tong MTR
16:00 Alto Residences → Ocean Shores → LOHAS Park Le Prestige → HKUST → A Kung Wan
→ Yu Uk Village → Sheung Sze Wan
6304 1021
2813 4277
Lou Pichoun
loupichounhk
